Monthly Archives: January 2017

San Silvestre 2016

solohayunaLast December 31st again, we bid our farewell to the year 2016 by running with friends the San Silvestre Vallecana. This is a tradition that is spreading throughout several cities and villages and that seems to be the origin of last year’s race’s motto: “Vallecana solo hay una” (from Vallecas there is only one).

Between injuries, illnesses, holidays away, etc., of the members that have been part of our group in the past, this year has been among the ones in which the group was less packed; we ran 4 of us together: Jaime, Nacho, Pablo (who became father of his second child just a few weeks before!) and me. In addition, we saw Juan at the departure (though he ran with other two colleagues) and we failed to meet Manuel.

As in 2012, when Nacho could not run, the fact that Sara could not join us running meant that she could came to the departure to take a few pictures (thanks!), much better than the ones we normally take with our mobile phones… see below.

sansil16-equipo-1-rsansil16-equipo-2-rsansil16-equipo-3-r

This year I subscribed again, after more than a decade of not doing so. And as usual, we ran from behind the pack and did not put a special effort in running at a moderate pace, thus we ended up the jog in 1h09’07”. See here the official time plus my Garmin recording.

This was the 18th San Silvestre in a row for Jaime, a remarkable achievement. I do not follow the count for Nacho or Pablo, but they both must have run between 8-10. From my side, this was the 16th one, after I ran it in 1998 for the first time.

On top of that, Nacho and I ran with a GoPro camera in order to film different scenes from the race. See below the video compiled by Nacho.

It was a pleasure to run through the centre of Madrid with friends again.

finish

Note: see the difference of this last selfie at the end with the pictures at the beginning…

1 Comment

Filed under Sports

Reading language and format (2016 update)

About a year ago, I wrote a couple of blog posts where I reflected on the mix of languages I used when reading books between English, French and Spanish and about the format of the books I read, whether electronic or paper books. After having shared last week my 2016 reading list, this is just a short post to update the two tables I included in those posts:

Reading language

reading_language_2016

From 2010 to 2015 I read mostly in English. This is something I changed in the second half of 2015 and in this 2016 I have continued with a more balanced approach, with 42% of the books I read being in English, 33% in Spanish and 24% in French. I believe I will continue with a similar approach in this 2017.

Reading format

reading_format_2016

In 2016 I have continued with the same ratio of electronic to paper books than in the previous years. As I read more books in 2016 than in any other previous year, I have also read more electronic books, hopefully this will lead to the amortization of the e-reader I have in this year or the next (I estimated here its amortization in about 20 e-books read with it, the first batch of 10 already completed).

1 Comment

Filed under Books